Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas de octubre, 2019

"..pero al final, no da cada quien su vida por su vocación?"

Piensen en una compositora. Ya? Es muy probable que hayan pensado en Clara Schumann, o como la llamaremos en este blog, Clara Wieck. Hace un mes se cumplió el bicentenario de su nacimiento y para celebrarlo entre algunos alumnos y colegas montamos un pequeño concierto-homenaje para ella. Tocamos su nocturno, algunos lieds y su intermezzo. Hoy quiero hablarles un poco sobre su concierto para piano en la menor. Pero primero quiero mostrarles algo: "I once believed that I possessed creative talent, but I have given up this idea; a woman must not desire to compose — there has never yet been one able to do it. Should I expect to be the one?"  Es una cita de Clara Wieck, la traducción iría más o menos así: "Alguna vez creí que yo poseía talento creativo, pero he renunciado a la idea; una mujer no debe desear componer - no ha habido aún ninguna capaz de hacerlo. Debería esperar ser aquella que lo logre?" Una vez que se casa con Robe